İlan
Ust banner placeholder
05 Haz 2026 24 çevrimiçi üye Duyurular
Yardım
Giriş Yap / Kayıt Ol
Yeni Mesajlar Yeni Konular Popüler Son Cevaplananlar Elmas Konular Forumlarda Ara
Ana Sayfa C++ / C# / Python
Ana Sayfa Forum C++ / C# / Python MT2009 Dosya İçindeki Türkçe Karakter Sorunu: Çözü...
İlan Yan banner placeholder

MT2009 Dosya İçindeki Türkçe Karakter Sorunu: Çözüm Bulma

kucukomer 09.04.2026 21:11 996 görüntüleme 29 cevap
‹12345›
Son Mesaj
CYAgency
CYAgency
Üye
Üye
Katılım03 Nis 2026
Konular7
Mesajlar65
Elmas Konular0
Başarım0
ZirveCoin 0
Ticaret Puanı
+0 -0
08.05.2026 00:55 #16
"ş,ı,ğ,ü,ö,ç"


Merhaba arkadaşlar, dün bir arkadaşın başlıktaki filesin türkçe karakter sorunu olduğunu görmüştüm. Files Polski dil kullanıyor. Haliyle oyun içinde "ş,ı,ğ,ü,ö,ç" gibi karakterler garip garip türlerde görünüyor. Files yapımcıları, locale.cfg'yi kaldırmışlar. Aşağıda verdiğim yöntem ile türkçe desteğine geri çevirebilirsiniz. Teşekkürler.

Client_Source / UserInterface / Locale.cpp | Aratalım;
Kod: 
    MULTI_LOCALE_CODE = 1250;

Şu şekilde değiştirelim;
Kod: 
    MULTI_LOCALE_CODE = 1254;
Ekli dosyayı görüntüle 168289

Before / After kanıt:
BeforeEkli dosyayı görüntüle 168290Ekli dosyayı görüntüle 168291
AfterEkli dosyayı görüntüle 168292 Ekli dosyayı görüntüle 168293
Merhaba dostum oyunun türkçe çevirisi mevcut mu elinizde
kucukomer
kucukomer
Üye
Üye
Katılım08 Mar 2026
Konular7
Mesajlar77
Elmas Konular0
Başarım0
ZirveCoin 0
Ticaret Puanı
+0 -0
08.05.2026 00:56 #17
Merhaba dostum oyunun türkçe çevirisi mevcut mu elinizde
Bir süre geliştirmiştim ve tamamen Türkçeleştirmiştim. Fakat başka projeye yöneldiğimden dolayı, bilgisyarımdan tamamen sildim. Paylaşmak hiç aklıma gelmedi. Kusura bakmayın.
CYAgency
CYAgency
Üye
Üye
Katılım03 Nis 2026
Konular7
Mesajlar65
Elmas Konular0
Başarım0
ZirveCoin 0
Ticaret Puanı
+0 -0
08.05.2026 00:56 #18
Bir süre geliştirmiştim ve tamamen Türkçeleştirmiştim. Fakat başka projeye yöneldiğimden dolayı, bilgisyarımdan tamamen sildim. Paylaşmak hiç aklıma gelmedi. Kusura bakmayın.
Türkçeleştirme işlemini nasıl yapıyoruz peki kısaca bahsetme şansın var mı? Biraz kafamı karıştırdı bu files
kutucunuz
kutucunuz
Üye
Üye
Katılım21 Kas 2025
Konular8
Mesajlar96
Elmas Konular1
Başarım0
ZirveCoin 0
Ticaret Puanı
+0 -0
08.05.2026 00:56 #19
Aslında bunlar için yeni bir konu açmak yerine ilgili files konunun altından paylaşsak çok daha mantıklı olur
syurteri
syurteri
Üye
Üye
Katılım22 Ara 2025
Konular6
Mesajlar50
Elmas Konular0
Başarım0
ZirveCoin 0
Ticaret Puanı
+0 -0
08.05.2026 00:56 #20
Teşekkürler paylaşım için.
CYAgency
CYAgency
Üye
Üye
Katılım03 Nis 2026
Konular7
Mesajlar65
Elmas Konular0
Başarım0
ZirveCoin 0
Ticaret Puanı
+0 -0
08.05.2026 00:56 #21
"ş,ı,ğ,ü,ö,ç"


Merhaba arkadaşlar, dün bir arkadaşın başlıktaki filesin türkçe karakter sorunu olduğunu görmüştüm. Files Polski dil kullanıyor. Haliyle oyun içinde "ş,ı,ğ,ü,ö,ç" gibi karakterler garip garip türlerde görünüyor. Files yapımcıları, locale.cfg'yi kaldırmışlar. Aşağıda verdiğim yöntem ile türkçe desteğine geri çevirebilirsiniz. Teşekkürler.

Client_Source / UserInterface / Locale.cpp | Aratalım;
Kod: 
    MULTI_LOCALE_CODE = 1250;

Şu şekilde değiştirelim;
Kod: 
    MULTI_LOCALE_CODE = 1254;
Ekli dosyayı görüntüle 168289

Before / After kanıt:
BeforeEkli dosyayı görüntüle 168290Ekli dosyayı görüntüle 168291
AfterEkli dosyayı görüntüle 168292 Ekli dosyayı görüntüle 168293
Merhaba dostum oyunun türkçe çevirisi mevcut mu elinizde
kucukomer
kucukomer
Üye
Üye
Katılım08 Mar 2026
Konular7
Mesajlar77
Elmas Konular0
Başarım0
ZirveCoin 0
Ticaret Puanı
+0 -0
08.05.2026 00:56 #22
Merhaba dostum oyunun türkçe çevirisi mevcut mu elinizde
Bir süre geliştirmiştim ve tamamen Türkçeleştirmiştim. Fakat başka projeye yöneldiğimden dolayı, bilgisyarımdan tamamen sildim. Paylaşmak hiç aklıma gelmedi. Kusura bakmayın.
‹12345›
Bu konuyu görüntüleyenler
1 misafir
Cevap yazmak için giriş yapın.
Benzer Konular
Metin2 Efsanesi | Metin2 Source Dosyaları Nedir?
myildirim43 · 07 Nis 2026
6 cevap
2K görüntüleme
Son Zamanlarda Çıkan Flood Saldırısı Deneysel Fix
Merci · 14 Mar 2026
9 cevap
1.9K görüntüleme
C++ Python Gelişmiş Tam Kapsamlı Screenshot
samutm · 03 Nis 2026
4 cevap
1.9K görüntüleme
Orjinal başlığın Türkçe versiyonu aşağıdaki gibi olabilir: - Aynı Anlamı Koruyalım: Efsun Botu - Farklı Kelimeler, Farklı Akış: Server Taraflı Efsane Botu Unutturulmayacak - Maks
ZORGAD · 28 Nis 2026
9 cevap
1.9K görüntüleme
[KYGN-SYSTEM] | 5 Levelde Skill Seçme - C++ 1.0
bhdreren · 02 May 2026
8 cevap
1.9K görüntüleme
İlan Yan banner placeholder